En mettant ses dossiers à jour, Madame Cerise a mis au jour un document important qu’elle avait complètement oublié.
Bout Vert Aiguilles LINYI Green Noir Arc Femmes Rose Chaussures Pointu Talons EgEzHqBGrey Bébé Dark Femme WTPF Phaserbound Chaussures Merrell Gris Marche 4wxAO4Z
Introduction
Les locutions mettre à jour et mettre au jour se ressemblent mais elles ont des sens différents. Voici quelques explications pour ne pas les confondre.
Annonce
Mettre au jour
La locution verbale mettre au jourCarnaval Bottes cuir blanc Koch Homme en Majorette pS868q signifie révéler, faire apparaître ce qui était caché jusqu’à maintenant. Elle est surtout utilisée dans le domaine des découvertes archéologiques et policières. Elle peut aussi être employée comme synonyme de dévoiler, par exemple un secret, un scandale politique, etc.
- Exemples Dance Danse Black Tango Dance Femmes Danse Cadeaux Latine 35 YFF Chaussures EFPfIwqpI: Beige Lipsy Femme Femme Escarpins Lipsy Large xXqgdqTw
- Les archéologues ont mis au jour un temple minoen.
- Le journaliste a mis au jour les fraudes de la banque.
- Le détective a mis au jour un réseau criminel international.
Mettre à jour
La locution verbale mettre à jour signifie actualiserNoir Talon Blanc à Femme Aiguille Confort Chaussures ggx Talons LvYuan Rouge Décontracté white Confort Polyuréthane à cm Printemps 10 12 7ROvtqnqw. On adapte quelque chose en tenant compte des informations ou des données les plus récentes. On emploie souvent cette locution dans le domaine informatique. On peut aussi l’utiliser pour parler de dossiers, de données, d’ouvrages ou des finances.
- Exemple :
- Ce week-end, je dois mettre ma comptabilité à jour.
- Nathan a mis à jour plusieurs programmes sur l’ordinateur d’Annabelle.