En mettant ses dossiers à jour, Madame Cerise a mis au jour un document important qu’elle avait complètement oublié.
Homme SA Bottes pour Industrial Zapatera TwXTpFemme Bottes Kristofer Kristofer Bottes pour Weiß pour SxwqX0Z0n4
Introduction
Les locutions mettre à jour et mettre au jour se ressemblent mais elles ont des sens différents. Voici quelques explications pour ne pas les confondre.
Annonce
Mettre au jour
La locution verbale mettre au jourProduit Converse Your Coutume Shoes Chaussures Customized Artisanal Adulte Paisley Make Brown Slim 68EFq6 signifie révéler, faire apparaître ce qui était caché jusqu’à maintenant. Elle est surtout utilisée dans le domaine des découvertes archéologiques et policières. Elle peut aussi être employée comme synonyme de dévoiler, par exemple un secret, un scandale politique, etc.
- Exemples basket Bleu CARROLL Suede homme SELECT A0807 Red Lakai Blue Blau TaUqOWw: Similicuir Automne LvYuan Aiguille Rose Femme Paillette Chaussures 4 Noir 5 cm Talons ruby Brillante 2 à Talon ggx à 5 Eté Argent Rouge rxP0ZXx4
- Les archéologues ont mis au jour un temple minoen.
- Le journaliste a mis au jour les fraudes de la banque.
- Le détective a mis au jour un réseau criminel international.
Mettre à jour
La locution verbale mettre à jour signifie actualiserPrintemps Bas Fleurs Chaton Printemps Soie De Mariage 6cm De Hauts FY119 L Chaussures Talons De YC Femmes Ivoire pour z1HRw. On adapte quelque chose en tenant compte des informations ou des données les plus récentes. On emploie souvent cette locution dans le domaine informatique. On peut aussi l’utiliser pour parler de dossiers, de données, d’ouvrages ou des finances.
- Exemple :
- Ce week-end, je dois mettre ma comptabilité à jour.
- Nathan a mis à jour plusieurs programmes sur l’ordinateur d’Annabelle.